본문 바로가기
카테고리 없음

김장배추 수확시기 총정리: 영하 몇 도까지 버틸까? 기온별 수확 판단과 한파 대비

by nikky006 2026. 11. 19.

김장배추는 심은 지 60~70일 지나 속이 차고 단단해졌을 때 수확하고, 추위는 영하 7도 안팎부터 동해 위험이 커집니다.

다만 기온이 갑자기 떨어지면 영하 3도에서도 피해를 볼 수 있고, 무는 0도 근처부터 위험해서 배추보다 먼저 뽑아야 합니다.

 

"올해 추위에 배추가 얼면 어쩌나", "무랑 같이 뽑아도 되나" 하는 질문이 이맘때 가장 많습니다.

기관마다 기준 온도가 조금씩 달라서 헷갈리기 쉬운데, 공식 자료를 하나씩 대조해 정리했습니다. (근거: 충남도 농업기술원 동해 예방 안내(2025.11), 서울시농업기술센터 김장채소 수확 안내(2013.1))

목차

✅ 1. 김장배추 수확 적기는 언제인가요?

배추는 보통 아주심기(밭에 옮겨심기) 후 60~70일 지나 속이 충분히 차고 단단해졌을 때 수확합니다.

농촌진흥청은 이 시기를 기준으로 날씨와 생육 상태에 따라 10일 안팎으로 앞당기거나 늦출 수 있다고 안내합니다.

속잎이 차오른 정도와 상품성을 확인하고, 저온이나 병 피해가 걱정되면 수확을 앞당기라는 설명입니다. (출처: 농촌진흥청 보도자료(정책브리핑 제공))

 

달력으로 보면, 서울시농업기술센터의 도시농부 안내에서는 수확 적기를 11월 중순경으로 보고 김장 날짜에 맞춰 수확하라고 했습니다.

농촌진흥청 텃밭 안내에는 11월 중·하순에 수확하려면 중부지방 기준 8월 중하순~9월 초에 모종을 옮겨 심는 것으로 나와 있습니다. 심은 시기가 늦었다면 달력보다 속이 찬 정도를 먼저 보세요. (출처: 서울시농업기술센터(2013.1), 농촌진흥청 텃밭에서 배추 키우기)

수확하는 날도 중요합니다.

비가 온 직후에 뽑으면 물기가 많아 저장 중에 썩기 쉬우니 되도록 맑은 날 수확하세요. 병든 포기는 밭에 남기지 말고 바로 치워야 합니다. (출처: 농촌진흥청 보도자료)

▲ 목차로 돌아가기

✅ 2. 배추는 영하 몇 도까지 견디나요?

배추는 비교적 추위에 강해서 영하 7~8도 아래로 내려가야 동해(얼어서 입는 피해)가 본격적으로 생기지만, 기온이 갑자기 떨어지면 영하 3도에서도 피해를 볼 수 있습니다. 자료마다 숫자가 달라 표로 모았습니다.

출처 배추 동해 기준
충남도 농업기술원(2025.11) 영하 7도 이하에서 동해 발생 가능
서울시농업기술센터(2013.1) 영하 8도, 또는 갑자기 낮아질 때는 영하 3도에서도 동해 가능

출처: 충남도 농업기술원 안내(경향신문 2025.11.16), 서울시농업기술센터

 

동해가 생기면 뿌리와 생장점이 다쳐서 속이 제대로 차지 않고, 포기 크기와 품질이 떨어집니다. 올가을처럼 비가 잦아 생육이 부진한 밭은 추위 피해 가능성이 더 높다는 것이 충남도 농업기술원의 설명입니다. (출처: 충남도 농업기술원 안내)

국립원예특작과학원 연구진의 실험도 참고할 만합니다. 잎이 10장쯤 자란 배추를 영하 3.0도에 두었더니 겉잎이 물에 젖은 듯 약간 변했지만 회복했고, 영하 7.4도에서는 잎이 누렇게 변하며 죽고 회복하지 못했습니다.

영하 7.4도에서는 세포가 얼었다 녹는 과정에서 세포막이 깨졌습니다.

다만 이 실험은 밭에 옮겨 심은 뒤 초기 생육 단계의 배추 기준이라, 속이 찬 김장배추에 그대로 적용하기보다 "영하 3도는 견디고 영하 7도는 위험하다"는 참고 자료로 보시면 됩니다. (출처: 이상기상 조건이 배추의 생육 및 세포조직에 미치는 영향(2013))

▲ 목차로 돌아가기

✅ 3. 무는 배추보다 추위에 약한가요?

네, 무는 배추보다 훨씬 약해서 0도 근처에서도 동해를 볼 수 있으니 영하로 내려가기 전에 먼저 수확해야 합니다.

충남도 농업기술원은 무가 영하 0.5도 이하, 배추가 영하 7도 이하에서 동해가 생길 수 있다고 했고, 서울시농업기술센터는 무가 0도까지만 내려가도 피해를 입는다고 안내했습니다. 무가 얼면 뿌리 속이 상해 단맛과 수분이 줄고 식감이 푸석해집니다. (출처: 충남도 농업기술원 안내, 서울시농업기술센터)

그래서 배추와 같이 뽑겠다고 미루다 무를 얼리는 경우가 생깁니다. 농촌진흥청도 영하로 크게 떨어진다는 예보가 있으면 추위에 더 약한 무부터 수확하라고 안내합니다. (출처: 농촌진흥청 보도자료)

뽑은 무는 시골에서는 땅속이나 구덩이에 묻어 보관하고, 집에서는 냉장고나 서늘한 베란다에 둡니다. 필요하면 스티로폼 상자를 쓰세요.

수확과 운반 중에 뿌리에 상처가 나지 않게 조심하고, 저장할 무는 갈라짐·상처·병·저온 피해가 없는 것으로 고릅니다. (출처: 서울시농업기술센터, 농촌진흥청 보도자료)

▲ 목차로 돌아가기

✅ 4. 올해 기온으로는 언제쯤 뽑아야 하나요?

기상청은 하루 최저기온이 0도 이하로 내려가고 하루 평균기온이 4도 이하로 유지될 때를 김장 적기로 봅니다.

김장을 너무 늦추면 11월 하순 이후 갑자기 기온이 떨어져 배추와 무가 얼 수 있으니, 주간예보를 확인해서 시기를 고르라는 당부도 함께 나왔습니다. (출처: 정책브리핑 기상청 김장 시기 안내)

이번 주 예보를 보면 추위가 한 차례 옵니다. 기상청이 11월 15일 발표한 중기예보에서 19~22일 아침 기온은 영하 6도에서 영상 4도, 낮 기온은 3~10도로 평년(아침 영하 2~영상 7도, 낮 8~15도) 보다 낮겠습니다. 23~25일은 아침 영하 1~영상 8도, 낮 7~14도로 평년과 비슷하겠습니다. 예보는 바뀔 수 있으니 수확 전에 최신 예보를 꼭 다시 확인하세요. (출처: 기상청 중기예보(2026.11.15 06시 발표))

김장을 담그는 시기는 올해 중부지방이 11월 하순~12월 초, 남부지방이 12월 초~중순으로 전망됩니다.

배추를 밭에서 뽑는 날과 김장을 담그는 날은 달라도 됩니다. 한파가 오래간다면 일찍 수확해 임시로 저장했다가 김장 날짜에 맞춰 담그는 방법도 있습니다. (출처: 한국물가정보 김장 시기 전망 보도(2026.11.16), 충남도 농업기술원 안내)

▲ 목차로 돌아가기

✅ 5. 한파가 온다면 어떻게 대비하나요?

예보 최저기온이 0도 안팎이면 무를 먼저 뽑고, 영하 3도 안팎이면 배추를 덮거나 묶고, 영하 7도 안팎이 예보되면 배추도 서둘러 수확하거나 덮개를 갖추세요.

아래 표는 앞에서 본 기준 온도를 바탕으로 제가 정리한 실무용 판단표이며, 공식 기준표는 아닙니다.

예보 최저기온 무 배추
0도 안팎 동해 위험권, 먼저 수확 아직 여유, 속 찬 정도 확인
영하 3도 안팎 수확(못 뽑으면 덮기) 급강하 땐 피해 가능, 덮기·겉잎 묶기
영하 7도 이하 이미 동해 가능성 큼 동해 위험, 미리 수확하거나 덮개 필수

출처: 충남도 농업기술원(무 -0.5도·배추 -7도), 서울시농업기술센터(무 0도·배추 -8도, 급강하 시 -3도) 기준으로 정리

덮는 방법은 이렇습니다.

충남도 농업기술원은 비닐(PE)과 부직포를 함께 덮되 지지대(활대)는 쓰지 않는 방식을 권했고, 이렇게 하면 그대로 두었을 때보다 평균 온도가 떨어지는 폭을 10도 이상 줄일 수 있다고 했습니다.

서울시농업기술센터는 겉잎을 넓고 부드러운 끈으로 묶어 주라고 했는데, 너무 일찍 묶으면 생육을 오히려 방해하니 영하로 떨어진다는 예보가 나왔을 때 묶으라는 설명입니다. 잎이 찢어지지 않게 부드러운 끈을 쓰세요. 한파가 오래간다면 일찍 수확해 임시로 저장하는 것도 방법입니다. (출처: 충남도 농업기술원 안내, 서울시농업기술센터)

▲ 목차로 돌아가기

✅ 6. 배추가 얼었다면 바로 뽑아도 되나요?

얼어 있는 배추는 바로 수확하지 말고 날이 풀려 자연스럽게 녹은 뒤에 상태를 확인하세요.

서울시농업기술센터는 배추가 얼었다면 밭에 두었다가 기온이 올라 자연 해동된 뒤 수확하라고 안내하고, 농촌진흥청도 언 배추는 해동을 기다려 피해를 살피라고 했습니다. (출처: 서울시농업기술센터, 농촌진흥청 보도자료)

 

"얼었다 녹으면 더 달아진다"는 말도 들리지만, 제가 확인한 공식 자료에는 그런 내용이 없습니다.

오히려 앞에서 본 실험에서 영하 7.4도로 얼었다 녹은 잎은 세포막이 깨져 회복하지 못했습니다. 해동한 뒤 물러지거나 누렇게 변한 겉잎, 속이 차지 않은 포기를 가려내서 상태 좋은 것만 김장과 저장에 쓰는 편이 안전합니다.

수확 요령도 알아 두세요. 배추를 비스듬히 눌러 쓰러뜨린 뒤 칼로 뿌리를 자르고, 시든 겉잎을 정리하면서 거둡니다. 저장할 배추는 속이 꽉 차고 병이 없는 포기를 고르고, 병들거나 상한 겉잎은 다듬어 냅니다. (출처: 서울시농업기술센터, 농촌진흥청 보도자료)

▲ 목차로 돌아가기

자주 묻는 질문

Q. 서리가 내리면 배추를 바로 뽑아야 하나요?
A. 기준은 서리가 아니라 기온입니다. 실험에서는 영하 3도 정도면 겉잎만 약간 상하고 회복했지만 영하 7도 이하에서는 회복하지 못했습니다. 영하 3도 안팎의 급한 한파가 예보되면 덮거나 묶고, 영하 7도가 예보되면 서둘러 수확하세요. (출처: 2013 연구 논문)

 

Q. 무와 배추를 같은 날 뽑아도 되나요?
A. 날씨가 좋고 영하 예보가 없다면 같이 뽑아도 되지만, 영하 예보가 있다면 무를 먼저 뽑으세요. 무는 0도 근처에서도 피해를 볼 수 있습니다. (출처: 서울시농업기술센터)

 

Q. 김장은 언제 담그는 게 좋은가요?
A. 하루 평균기온 4도 이하, 최저기온 0도 이하가 이어질 때가 적기이고, 올해는 중부지방 11월 하순~12월 초가 전망입니다. 주간예보를 보고 정하세요. (출처: 정책브리핑 기상청 안내, 한국물가정보 전망 보도)

 

▲ 목차로 돌아가기

 

한 줄 정리: 배추는 속이 차고 단단해진 때(심은 뒤 60~70일)에 맑은 날 수확하되 영하 7도 안팎이면 동해 위험이 크고, 무는 0도 근처부터 위험하니 영하 예보 전에 먼저 뽑으세요.

반응형